NOSTRADAMUS - "Le Sestine, Nuove idee, Nuove datazioni/27"

Continua da questo post.


E della seguente sestina, dal mio punto di vista sicuramente nel messaggio legata e non poco alla S.19 (ed anche alla S.30 che rappresenta Assai bene "il/un suo possibile seguito"), che cosa dire/pensare...anche, se non soprattutto..."alla Luce dei Tempi"?

S.45

De coup de fer tout le monde estonné,
Pa Crocodil estrangement donné,
A vn bien grand, parent de la sangsuë,
Et peu apres sera vn autre coup
De guet à pens, commis contre le loup,
Et de tels faits on ne verra l'issuë.

Da-l colpo/male di ferro tutto il mondo sorpreso/stupefatto,
Per(Che) Coccodrillo stranamente(straordinariamente) darà/sortirà,
A un ben grande, parente della sanguisuga,
E poco dopo sarà un altro colpo/male,
Da agguato/tranello, commesso contro il lupo,
E da tali fatti non si vedrà l'uscita.

Beh! Una cosa a mio parere e certa. "Alla Luce degli anche nostri Tempi", talvolta (come d'altronde ho già scritto), più che delle profezie, mi pare di leggere degli articoli che trattano news geopolitiche, ed eventuali...finanche prossimi scenari.


Breve premessa. Preciso che il riferimento alle news degli ultimi fatti di cronaca, in particolare agli attacchi aerei israeliani in Siria del 7 dicembre, per quanto potenzialmente attinenti ai "fatti" raccontati nella sestina, Non sono da me: 1) Ritenuti degni dello stupore/della meraviglia in essa citata. 2) Ritenuti sufficientemente carichi di..."colpo/male di ferro" da far si che il mondo ne resti stupefatto. A meno che questi ultimi fatti/eventi rappresentino la "Giusta scintilla" che accenda il fuoco finanche nel tempo, nell'intera regione e poi Chissà, pure ben Oltre.

Ma iniziamo. "Da-l colpo/male di ferro tutto il mondo sorpreso/stupefatto, Per(Che) Coccodrillo stranamente(straordinariamente) darà/sortirà," ("coup"...in italiano si traduce in "colpo/botta, etc" ma anche "frecciata" - E questo è Assai interessante pensando a come un uomo pur illuminato del cinquecento, ed in tempi Assai oscuri, potesse definire un qualcosa di metallico che ha visto in un futuro per lui lontano sfrecciare nei cieli. Un qualcosa di non positivo in verità - fra i suoi sinonimi vi è anche "male". Una "freccia-missile" che fa un botto/colpo e porta il male, tanto male da far restare stupefatto/meravigliato il mondo, poiché la provenienza è da coloro che non ci si aspettava o che lo possedessero, o che lo usassero. Ma chi colpirà questo straordinario - ovvero, non preventivato...inatteso, qualcosa in più, ma anche spettacolare - ordigno?) "A un ben grande, parente della sanguisuga, E poco dopo sarà un altro colpo/male," (Come abbiamo appurato fin quasi dall'inizio di questa serie di post, la così chiamata da MdN, "sanguisuga", altro non è se non la Russia, ed in particolare "alla Luce dei tempi" il suo attuale Presidente. Il ben grande parente a cui si riferìsce pone due opzioni: 1- Siria/Assad...il medico del "Grande Male di altre sue profezie 2- L'Iran. Ora. Sicuramente sotto molteplici Punti di vista l'Iran è...e di gran lunga più potente sia economicamente che militarmente della Siria, ed altresì anche come popolazione e territorio. Ma visto il proseguio della sestina ed il metter nello scritto dei "fatti" il "secondo colpo", nei "fatti" la sequenza dei colpi potrebbe ricalcar quella delle opzioni, ed il tempo che intercorrerà fra i due sarà breve...dal punto di vista di MdN quantomeno. Ma c'è di più.) "Da agguato/tranello, commesso contro il lupo, E da tali fatti non si vedrà l'uscita. (il "lupo" è l'animale che è simbolo di Roma per esteso l'Italia - come l'aquila - Costantinopoli...nell'oggi Istanbul, l'antica capitale dell'impero romano d'oriente - non a caso viene anche definita la seconda Roma - e per esteso nell'oggi la Turchia, ha per simbolo...seppur grigio, un lupo - E nelle odierne visioni geopolitiche - strategiche e militari - la correlazione/il collegamento con la sestina direi sia perfetto. Ovvero. Israele compirà un atto che dapprima coinvolgerà "Damasco" - o la Siria e le sue zone d'influenza - e "nel breve tempo" a seguire anche l'Iran/Persia, per tali fatti la sanguisuga si vendicherà/rivarrà sulla Turchia - o su di un qualcosa/qualcuno che in tale Paese abbia eletto dimora - e lo farà in una modalità che ad MdN è parsa come un agguato - un attacco in forze ed a sorpresa? - Ma dopo tale fatto/evento non ci sarà pace...non ci sarà via d'uscita dalla guerra.)

Note:

- "Estonné"..."étonne" in francese moderno che in lingua italiana sta a significare "sorpreso/meravigliato" fra i suoi sinonimi vi sono - riporto coniugati all'infinito - "sbalordire/incantare/confondere/disorientare/interdire/impressionare". Interessante.
- "estrangement"...stranamente in lingua italiana, fra i sinonimi sono presenti "singolarmente/sorprendentemente/originalmente/curiosamente", ed appunto..."straordinariamente".
- "Donné"...all'infinito "dare/sortire".
- "guet-apens"...così si scrive al giorno d'oggi, altro non è se non un "agguato/tranello". Fra i suoi sinonimi e direi ovviamente, vi sono "imboscata/attentato" ed il più generico "attacco" che però...a mio parere, ben rende l'idea nel contesto non solo di quest'ultima sestina.


E poi...Si! Anche la S.7 è potenzialmente correlabile con le S. 19, 30 e 45...

S.7

La sangsuë au loup se ioindra,
Lorsqu'en mer le bled defaudra,
Mais le grand Prince sans enuie,
Par ambassade luy donra
De son bled pour luy donner vie,
Pour vn besoin s'en pouruoira.

La sanguisuga al lupo si unirà,
Dove mare nell'entroterra mancherà,
Ma il grande Principe senza invidia/voglia,
Per ambasciata lui darà/concederà
Da suo paese per lui dare vita,
Per un bisogno se ne munirà/fornirà.

"La sanguisuga al lupo si unirà, Dove mare nell'entroterra mancherà," ("Come abbiamo già appurato" - perlomeno da mia interpretazione - la "sanguisuga" rappresenta il premier/capo russo, ed il "lupo" il premier/capo turco dei tempi a cui fanno riferimento le profezie, in questo caso le sestine. Ovvero, per me...questi anche nostri tempi. L'unirsi può non necessariamente essere consensuale, ma può riferirsi nell'ambito di nazioni in particolare, il successivo venire a contatto dei confini che prima tali non erano, tramite la cessione di una concordata parte di territorio, o militarmente tramite l'invasione di territori di nazioni confinanti, o della medesima nazione in oggetto. Che...visto il proseguio della sestina stessa..."Dove mare nell'entroterra mancherà", ma può essere tradotta anche in..."Quando nel mare l'entroterra mancherà"...ovvero, dove il mare è un corridoio fra gli entroterra, ma anche dove si può attraccare, un golfo, con un molo di un porto. E quale parte della Turchia con i suoi Assai normati stretti, ed i suoi porti anche li nei pressi, si presta ad essere invasa da un eventuale forza russa per necessità di aver libero accesso al Mar Mediterraneo in un eventuale possibile futuro di tensioni, se non gli stretti dei Dardanelli e del Bosforo?) "Ma il grande Principe senza invidia/voglia, Per ambasciata lui darà/concederà" ("enuie"...nell'oggi "envie", ovvero "invidia/gelosia" ma anche "voglia". Dunque. "Il grande Principe, "è" il "Re della Luna" o parte "dell'ante-i cristo", ed in seguito "dell'Elefante" di altre sue profezie che non reagirà a tale invasione - che in realtà fra le due entità vi sia...se non una vera e propria alleanza - infatti ad oggi la Turchia ha fatto ben poco contro lo stato islamico - un diciamo così...accordo di non belligeranza? Che per nulla invidioso e per mancanza di volontà della situazione venutasi a creare in quei luoghi, nemmeno si porrà il problema di quegli accadimenti - quantomeno in quel tempo poi si vedrà - e lascierà fare, a parole, nei messaggi li concederà. Però dall'accostamento che ne fà MdN, almeno a me, pare lampante che i due siano in qualche modo...come dire, uniti negli intenti?) "Da suo paese per lui dare vita, Per un bisogno se ne munirà/fornirà." (Ma il popolo...e l'esercito turco - ma pensando all'artico 5 della NATO, non solo, salvo eventi che ne rendessero problematica l'applicazione o lo stesso intervento, ovviamente - si mobiliterà prima a difesa della patria e poi a causa della disfatta, molti diverranno parte delle legioni del "Re della Luna" che bisognoso per i suoi intenti, per il suo disegno, se ne munirà. Lo ripeto...i suoi scritti sono Assai affascinanti...intriganti, ma per davvero.)

Note:

- "Lorsque"...significa principalmente "Quando". "En"...significa "ne" ma anche "in/nel/come", etc. Nell' insieme possono significare "Dove".
- "bled"...a seconda dell'utilizzo/del contesto può significare "entroterra/paese/posto-luogo sperduto" etc.
- "defaut"...in italiano sta a significare "mancanza/difetto".
- L'ultima riga può essere tradotta anche come segue: "Per bisogno (l')uno/unico/(il) premier/capo (il grande Principe?) se ne munirà/fornirà. Anche tenendo conto di questa considerazione ho ricavato la mia sopra-esposta interpretazione.


Continua...